ιαχεω

ιαχεω
    ἰαχέω
    ἰᾰχέω
    иногда ἰακχέω
    1) (тж. ἰ. φωνῇ HH.) поднимать голос, кричать
    

ἰαχήσατε οὐρανῷ Eur. — возопите к небу;

    ἱαχείτω γᾶ Κυκλωπία Eur. — пусть огласится (скорбными) криками край Киклопов;
    ἀμφὴ γαῖα ἰάχησεν Hom.(от прыжка Афины) кругом застонала земля

    2) запевать, петь
    

(ὕμνον Aesch.; αἴλινον, μέλος Eur.; ἀοιδάν Arph.)

    3) причитать, оплакивать
    

(νέκυν ὀλόμενον Eur. - v. l. ἀχέω)

    4) объявлять, провозглашать
    

ἰαχήθης (v. l. ἰαχέ σέ) ἄδικος Eur. — ты прослыла (женщиной) бесчестной

    5) раздаваться, звучать
    

ὀλολύγματα ἰαχεῖ Eur. — раздаются клики (дев в честь Афины)


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ιαχεω" в других словарях:

  • ἰαχῇ — ἰαχέω cry pres subj mp 2nd sg ἰαχέω cry pres ind mp 2nd sg ἰαχέω cry pres subj act 3rd sg ἰαχή cry fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχήσατε — ἰαχέω cry aor imperat act 2nd pl ἰ̱αχήσατε , ἰαχέω cry aor ind act 2nd pl ἰαχέω cry aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχεῖ — ἰαχέω cry pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἰαχέω cry pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχεῦσιν — ἰαχέω cry pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἰαχέω cry pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχοῦσιν — ἰαχέω cry pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἰαχέω cry pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχῶ — ἰαχέω cry pres subj act 1st sg (attic epic doric) ἰαχέω cry pres ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχεῖν — ἰαχέω cry pres inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχείτω — ἰαχέω cry pres imperat act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχοῦντες — ἰαχέω cry pres part act masc nom/voc pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχῆς — ἰαχέω cry pres ind act 2nd sg (doric) ἰαχή cry fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰαχῇσιν — ἰαχέω cry pres subj act 3rd sg (epic) ἰαχή cry fem dat pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»